{"id":102087,"date":"2019-10-18T12:40:00","date_gmt":"2019-10-18T12:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nintendolife.com\/news\/2019\/10\/nintendo_apologises_for_tokyo_mirage_sessions_censorship_misinformation_offers_refunds"},"modified":"2019-10-18T12:40:00","modified_gmt":"2019-10-18T12:40:00","slug":"nintendo-apologises-for-tokyo-mirage-sessions-censorship-misinformation-offers-refunds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/2019\/10\/18\/nintendo-apologises-for-tokyo-mirage-sessions-censorship-misinformation-offers-refunds\/","title":{"rendered":"Nintendo Apologises For Tokyo Mirage Sessions Censorship Misinformation, Offers Refunds"},"content":{"rendered":"<div class=\"media_block\"><a href=\"http:\/\/images.nintendolife.com\/2287749a6c94c\/large.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.nintendolife.com\/2287749a6c94c\/small.jpg\" class=\"media_thumbnail\"><\/a><\/div>\n<figure class=\"picture strip\"><a title=\"Tokyo Mirage\" href=\"http:\/\/images.nintendolife.com\/2287749a6c94c\/tokyo-mirage.original.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.nintendolife.com\/2287749a6c94c\/tokyo-mirage.900x.jpg\" alt=\"Tokyo Mirage\"><\/a><\/figure>\n<p><strong>Update (18th Oct, 13:40 BST):<\/strong> Nintendo has issued an official <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.nintendo.co.jp\/support\/information\/2019\/1018.html\">apology<\/a> for its failure to thoroughly and accurately provide information on the upcoming <strong><strong><a href=\"http:\/\/www.nintendolife.com\/games\/nintendo-switch\/tokyo_mirage_sessions_fe_encore\">Tokyo Mirage Sessions #FE Encore<\/a><\/strong><\/strong>. Japanese fans who have pre-purchased the game will be entitled to a refund.<\/p>\n<p>In the apology, Nintendo admits that it &#8220;did not inform from the beginning that this title would be based on Tokyo Mirage Sessions #FE&#8221; and that it &#8220;mistakenly posted game screenshots from the Wii U domestic version&#8230; that wouldn\u2019t have been included in this title&#8221;. Here&#8217;s a snippet of the apology (translation from <a class=\"external\" href=\"https:\/\/japanesenintendo.com\/2019\/10\/18\/nintendo-apologise-for-tokyo-mirage-sessions-fe\/\">Japanese Nintendo<\/a>):<\/p>\n<blockquote>\n<p>We hereby apologise to customers for the mistake and for not delivering enough information regarding the contents of prior notification for Tokyo Mirage Sessions #FE Encore, the software for Nintendo Switch scheduled for release on 17 January 2020.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>For all customers who have purchased \/ pre-ordered Tokyo Mirage Sessions #FE Encore through Nintendo eShop or My Nintendo Store, and want to request a cancellation caused by this matter, we will provide the procedures in this page at a later date.<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr>\n<p><strong>Orignial Article (17th Oct, 16:30 BST): <a href=\"http:\/\/www.nintendolife.com\/games\/nintendo-switch\/tokyo_mirage_sessions_fe_encore\">Tokyo Mirage Sessions #FE Encore<\/a><\/strong> is set to blast its way onto the Switch scene in January, and new details found on Nintendo&#8217;s official Japanese website show that the game will be based on the censored version of the original title.<\/p>\n<p>When <a href=\"http:\/\/www.nintendolife.com\/games\/wiiu\/tokyo_mirage_sessions_fe\"><strong>Tokyo Mirage Sessions #FE<\/strong><\/a> (without the &#8216;Encore&#8217;) first released on Wii U in 2016, some of the game&#8217;s more <a href=\"http:\/\/www.nintendolife.com\/news\/2016\/04\/western_localisation_of_tokyo_mirage_sessions_fe_features_costume_and_age_changes\">controversial elements were censored<\/a> in the west. The changes made from the Japanese version encouraged a particularly upset group of fans to create <a href=\"http:\/\/www.nintendolife.com\/news\/2016\/06\/fans_create_tokyo_mirage_sessions_fe_patch_which_uncensors_western_censorship\">their own patch<\/a> which removed the censorship, and the localisation also initially <a href=\"http:\/\/www.nintendolife.com\/news\/2016\/07\/tokyo_mirage_sessions_fe_co-director_was_initially_disappointed_with_western_localisation\">disappointed the game&#8217;s co-director<\/a>.<\/p>\n<p>Nintendo&#8217;s <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.nintendo.co.jp\/switch\/asa4a\/\">website<\/a> notes that the new Switch version of the game is a worldwide release which is based on the western version of the Wii U game. Interestingly, this suggests that the Japanese version of the new title will also be censored, even though the Wii U game was left untouched in Japan the first time around.<\/p>\n<p>The game releases on Switch on 17th January 2020 and can already be pre-ordered from the Nintendo eShop.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Update (18th Oct, 13:40 BST): Nintendo has issued an official apology for its failure to thoroughly and accurately provide information on the upcoming Tokyo Mirage Sessions #FE Encore. Japanese fans who have pre-purchased the game will be entitled to a refund. In the apology, Nintendo admits that it &#8220;did not inform from the beginning that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-102087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nintendo-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sickgaming.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}